今天發生了兩件工作上的蠢事。因為工作表上有童書寫著五月二十日交稿,我想說應該來不及,所以就硬著頭皮寫信給編輯,說要五月底交。編輯回覆說沒問題,然後我就很開心地去把工作樣書拿出來,結果發現編輯在書上為我貼的標籤就寫著五月底交。也許是因為我想激勵自己,所以在寫工作表時就提前十天(?)結果反而犯蠢了。第二件是和編輯討論工作時,順便問她稿費的事,結果編輯說已經匯款了,我去一查,果然有!結果網銀沒通知我!希望編輯不會認為我想坑稿費XD Tags: 14 comments 342 likes 3 shares Share this: 綿羊的譯心譯意 About author 翻譯就像一座深海,以為自己快接近海底,其實還只是在表層浮浮沉沉 工作聯絡,請寄至[email protected] 31486 followers 30152 likes View all posts